Rufus et son oncle Alpha, deux Ivoiriens, tiennent un hôtel vieillissant dans lʼarrière-pays de Perpignan. Au début de lʼété, Alpha retourne en Côte dʼIvoire vendre les terrains familiaux pour relancer son affaire en France, avant de la léguer à son neveu. En lʼattendant, Rufus garde lʼhôtel avec Monika, sa petite amie, mais le voyage dʼAlpha au pays va bouleverser ses plans.

starring / avec
Fargass Assandé, Djibi Diakhaté, Gina Jimenez

a film by / un film de
Clémentine DELBECQ

Côte D'ivoire / France, 2022, Fiction, 24 mins, drame

Runtime / Durée : 23 min 48 secondes
Type / Type : Short Narrative / Court métrage Fiction
Countries / Pays : Ivory Coast, France / Côte d'Ivoire, France
Genre / Genre : Drama / Drame
Language / Langues de tournage : Français, Dioula
Year of production / Année de production : 2022
Visa Number (France) / Numéro de visa : 154.973
Visa (France) Issued on / Visa (France) délivré le : 14/09/2022
Formats de production : HD
Colors / Type de couleur(s) : Color / Couleur
Frame / Cadre : 1.85
Sound / Format son : Digital 5.1
Thèmes : Migration, Jeunesse, Famille, Émigration, Expatriation


CAST / ACTRICES-ACTEURS
Fargass Assandé............................................................... Alpha
Djibi Diakhaté................................................................... Rufus
Gina Jimenez.................................................................... Monika


Executive Producers / Producteurs délégués : Jean-Étienne Brat, Lou Chicoteau

Director / Réalisatrice : Clémentine Delbecq
Screenwriters / Scénaristes : Clémentine Delbecq, Yasmine Benkiran
Sound recordists./ Ingénieurs du son : Hugo Rossi, Julien Konan
Director of Photography / Directrice de la photo : Pauline Doméjean
Composer / Auteur de la musique : François Clos
Editing / Montage : Stéphane Myczkowski, Gabriel Gonzalez
Continuity / Scripte : Valentine Michez
Set Design / Décors : Pascal Foulonneau
Costumes Design / Costumes : Pauline Croce
Mixing / Mixage : Jonathan Martins
Sound editing / Montage son : François Clos
Production Manager / Directrice de production : Isabelle Harnist
Casting : Julie Allione
Camera Assistant / Assistant opérateur : Louis Leguillette
Color Grading / Etalonnage : Emmanuel Fraisse


Production :
Alta Rocca Films (France)

Coproduction :
Les Films du Continent (Cote d'Ivoire)
www.lesfilmsducontinent.com/films/fiction/fraya/2

Boradcast / Diffusion TV :
CANAL +


FESTIVALS
* Sélection : Programme Canal+ /// Festival international du court-métrage de Clermont-Ferrand (France, 2023)
* Compétition officielle /// 5è Festival DAKAR COURT (Sénégal, 2022)



Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- Africiné Magazine
- https://twitter.com/fraya_le_film
- www.instagram.com/fraya_lefilm/
- www.instagram.com/altaroccafilms/
- https://twitter.com/AltaRoccaFilms
- www.facebook.com/altaroccafilms/
- www.lesfilmsducontinent.com/films/fiction/fraya/2
- https://www.cotecourt.org/film/fraya
updated by Mouhamadou Sall & Thierno DIA, 22 July 2023