Dans les années 1950, la société cosmopolite en Égypte est perturbée par le conflit entre les nationalistes et les puissances coloniales, affectant les citoyens et résidents aux affiliations étrangères, notamment les Européens, les Syro-Libanais et les Juifs égyptiens.
Au milieu de ce tumulte, Nabil, âgé de 8 ans, tente de s'adapter à de nouvelles normes sociales qu'il ne comprend pas.
Cette histoire est inspirée de personnes et d'événements réels.
mit / estrelado / starring / avec
Marwa El Sawi, Shaza Moharam, Selim Moustafa, Cleopatra Snefro
um filme de / a film by / un film de / ein film von
Amir YOUSSEF (II)
Egypte | 2024 | Fiction | 20 mins | Drame historique | Noir & Blanc | VOSTFR -
Title | Titre : Dawn Every Day
Language | Langue : Arabic | Arabe
Runtime | Durée : 20 mins
Color | Couleur : Black and White
Frame | Rapport de forme : 1.33 : 1 & 1.85 : 1
CAST | ACTRICES-ACTEURS
Marwa El Sawi........................................... Elein
Shaza Moharam......................................... Yola
Selim Moustafa.......................................... Nabil
Cleopatra Snefro......................................... Mireille
PRODUCER | PRODUCTRICE
Norah El Khateeb
ASSOCIATE PRODUCER | PRODUCTRICE ASSOCIÉE
Habiba Khedr
REGISSEUR | DIRECTOR | RÉALISATEUR :
Amir YOUSSEF (II)
Screenplay | Scénario : Amir Youssef
Cinematographer | Image : Evan Weidenkeller
Sound designer | Sound designer : Moataz AlQammari
Music | Musique : Salem Khattar
Editing | Montage : Mohsen Mohsen
Production Design | Décors : Asem Ali
Costume Design | Costumes : Nashwa Maatouk
Music Consultant : Karim Elmahmoudi
First assistant director | Assistant réalisateur : Mohamed Sakr
PRODUKTION / PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :Cats Films
CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)Amir Youssef | amirnyh(@)gmail.com
* Winner: Jury's Stellar Award 2024 (Thomas Edison Film Festival
* Winner: Honorable Mention - World Cinema Narrative Shorts 2024 (Urbanworld Film Festival)
* Winner: Jury Prize 2024 (Martha's Vineyard International Film Festival)
* Winner: Special Mention (Best Short Film 2024) (El Gouna Film Festival, El Gouna, Egupt)
FESTIVALS - PROJECÇÕES / FESTIVALS - SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) :
/// 2025 | Compétition (Prix du Public) : Courts métrages (Exils intimes !) | 20è Panorama des Cinémas du Maghreb et du Moyen Orient (PCCMO 2025) (Saint-Denis, Paris, Seine-Saint-Denis | 01-14 avril 2025) | Screening - Projection : le dimanche 13 avril 2025, à 14h, au Cinéma le Luxy (Ivry-sur-Seine)
/// 2025 | Selection | RiverRun International Film Festival | États-Unis
/// 2025 | Competition (Prix du Public) | PCCMO (Paris, France)
/// 2024 | Competition | Martha's Vineyard International Film Festival
/// 2024 | Competition | El Gouna Film Festival, El Gouna, Egupt)
/// 2024 | Selection | Norwich Film Festival, UK
/// 2024 | Selection | Silver Wave Film Festival
/// 2024 | International Competition | Tehran International Short Film Festival
/// 2024 | Selection | Woodstock Film Festival
/// 2024 | World Cinema Narrative Shorts | Urbanworld Film Festival
/// 2024 | BFI London Film Festival | London, Royaume-Uni
/// 2024 | Selection | Thomas Edison Film Festival |
/// 2024 | Selection | Flickers' Rhode Island International Film Festival
/// 2024 | Selection | Galway Film Fleadh | Irlande
Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- Africiné Magazine
- www.pcmmo.org/programme-2025/
- https://luxy.ivry94.fr/168-12221/fiche/pcmmo-competition-de-courts-metrages-exils-intimes.htm
- https://elgounafilmfestival.com/films/dawn-everyday/
- www.imdb.com/fr/title/tt33004719/
Updated by Thierno DIA, 06 April 2025
.
