Who Do I Belong To

  • Là d'où l'on vient (Mé el Aïn)
Gênero : Drama
Tipo : Ficção
Título original : Mé el Aïn
Principal país relacionado : Rúbrica : Cinema/tv
Ano de produção : 2024
Formato : Longo
Tempo : 120 (em minutos)

Aïcha, une mère tunisienne douée de rêves prophétiques, vit dans une ferme rurale avec son mari Brahim et ses trois fils. La vie d'Aïcha et Brahim est complètement bouleversée après le départ de leurs fils aînés, Mehdi et Amine, à l'étreinte violente de la guerre. Ayant vécu leur vie uniquement pour leurs enfants, Aïcha et Brahim se retrouvent sans fondement et tentent de donner un sens à une nouvelle réalité douloureuse.

Quelques mois plus tard, Mehdi rentre chez lui avec une femme enceinte nommée Reem. Le niqab et le silence de Reem perturbent profondément Brahim. Aïcha, quant à elle, accueille Mehdi et Reem dans la maison et jure de les protéger à tout prix. Le retour de Mehdi déclenche d'étranges événements dans le village. Aïcha est tellement occupée à protéger son fils qu'elle remarque à peine la peur croissante au sein de la communauté. Aïcha doit affronter les limites de son amour maternel afin de mettre fin à l'obscurité grandissante.

"L'aventure de film a commencé en février 2017 de la manière la plus improbable qui soit, se souvient la réalisatrice. Il a commencé par un voyage en voiture à travers le nord de la Tunisie avec mon directeur de la photographie et collaborateur créatif de longue date, Vincent Gonneville. Ayant principalement grandi aux États-Unis, j'étais impatiente de découvrir ma patrie, la Tunisie, et curieuse d'explorer différents paysages. Nous avons roulé sans direction précise et, un jour fatidique, nous avons rencontré deux frères, Malek et Chaker Mechergui, alors qu'ils menaient les moutons de leur père au pâturage. Les deux frères avaient une allure frappante que je n'avais jamais vue en Tunisie : tous deux étaient roux et leur visage était couvert de taches de rousseur. En poursuivant notre voyage, nous avons découvert que dans cette région de la Tunisie, surtout après la révolution tunisienne, un nombre important d'hommes étaient partis en Syrie pour rejoindre Daech. Cette information m'a surpris, car il était difficile de concevoir que des hommes de cet environnement rural choisissent de s'engager dans une guerre si loin de chez eux. J'ai commencé à penser aux familles des jeunes hommes qui partent, au déchirement, à la honte et à l'immense confusion qu'éprouvent les parents lorsque leur enfant entreprend des actions aussi extrêmes et violentes. À l'époque, il s'agissait d'un sujet tabou - nous en savions beaucoup sur les victimes de Daech, mais peu sur les familles de ces hommes. Motivé par ces réflexions, j'ai écrit le scénario pour un court métrage qui explore cette perspective et j'étais déterminée à ce que Malek et Chaker jouent dans le film. J'ai réussi à les retrouver et nous avons tourné Brotherhood en 2018. Pendant le tournage, mon attention s'est portée sur les personnages féminins au sein de la famille - la mère et l'épouse syrienne ramenée à la maison par le fils. Cette fascination a donné naissance au long métrage Mé el Aïn, motivé par le désir d'approfondir le point de vue féminin et d'examiner les thèmes de la maternité et de la victimisation des femmes."

starring / avec
Salha Nasraoui, Mohamed Hassine Grayaa, Malek Mechergui, Adam Bessa, Dea Liane

a film by / un film de
Meryam JOOBEUR

Tunisia / France / Canada / Norway / Qatar / Saudi Arabia, 2024, Fiction,
117' drama, Arabic, Subtitles: English, German


CAST / ACTRICES-ACTEURS :
Salha Nasraoui (Aïcha)
Mohamed Hassine Grayaa (Brahim)
Malek Mechergui (Mehdi)
Adam Bessa (Bilal)
Dea Liane (Reem)
Rayen Mechergui (Adam)
Chaker Mechergui (Amine)

Director / Réalisatrice
Meryam JOOBEUR


Première mondiale en compétition officielle à la Berlinale 2024
Prix de la meilleure réalisation au Festival de Hong Kong
Grand Prix au Festival de Taipei.



Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- Africiné Magazine
- www.berlinale.de/en/2024/programme/202410310.html
- www.tfiny.org/filmmakers/detail/sarra_ben_hassen
Updated by Mouhamadou SALL, Thierno DIA, 25 March 2024

Resumo para os catálogos oficiais

Aïcha, une mère de famille du nord de la Tunisie, est bouleversée par le départ de deux de ses fils partis faire la guerre.

Artigos

3 fichas

Parceiros

  • Arterial network
  • Media, Sports and Entertainment Group (MSE)
  • Gens de la Caraïbe
  • Groupe 30 Afrique
  • Alliance Française VANUATU
  • PACIFIC ARTS ALLIANCE
  • FURTHER ARTS
  • Zimbabwe : Culture Fund Of Zimbabwe Trust
  • RDC : Groupe TACCEMS
  • Rwanda : Positive Production
  • Togo : Kadam Kadam
  • Niger : ONG Culture Art Humanité
  • Collectif 2004 Images
  • Africultures Burkina-Faso
  • Bénincultures / Editions Plurielles
  • Africiné
  • Afrilivres

Com o apoio de