Sidi Bouhlel - سيدي بوهلال

  • Sidi Bouhlel - سيدي [...]
Tipo : Documentário
Título original :
Principal país relacionado : Rúbrica : Cinema/tv
Ano de produção : 2013
Formato : Curto
Tempo : 21 (em minutos)
http://www.facebook.com/SidiBouhlel

Voyage au coeur de Sidi Bouhlel, un village séculaire de la région du Djérid au Sud tunisien.

Un film de Ridha Ben Halima

Tunisie, 2013, Documentaire, 21 mins

D'après une idée de Hedi Arfaoui
Scénario : Mahrez Karoui, Ridha Ben Halima

Réalisateur : Ridha Ben Halima

Assistant réalisateur : Nizar Souissi
Image : Taieb Ben Ameur, Mehdi Bouhlel
Son : Ibrahim Zouid
Montage : Karim Hammouda
Mixage : Nizar Souissi
Script : Sondes Zarrouki
Musique : Sami Ben Said
Chant : Mehdi Ayachi Ney Nawfel Menaâ
Ingénieur de son : Mohamed Keskes
Prise et mixage de la musique : Studio TUNE LAB
Etalonnage : DAVINCI Nizar Souissi
Traduction en français : Ramla Ayari
Traduction en anglais : Aida Taieb
Révision linguistique : Mondher Kalai
Sous-titrage : Syrine Testouri
Attaché de presse : Mohsen Abderrahmen
Régisseur général : Rchid Sfar
Régisseur : Ibrahim Ettayeb
Transport : Sami Azzabi

Produit par Mustafa Taieb (2MT Productions)

Resumo para os catálogos oficiais

Voyage au coeur de Sidi Bouhlel, un village séculaire de la région du Djérid au Sud tunisien.

Un film de Ridha Ben Halima, Tunisie, 2013, Documentaire, 21 mins

Estruturas

1 fichas

Parceiros

  • Arterial network
  • Media, Sports and Entertainment Group (MSE)
  • Gens de la Caraïbe
  • Groupe 30 Afrique
  • Alliance Française VANUATU
  • PACIFIC ARTS ALLIANCE
  • FURTHER ARTS
  • Zimbabwe : Culture Fund Of Zimbabwe Trust
  • RDC : Groupe TACCEMS
  • Rwanda : Positive Production
  • Togo : Kadam Kadam
  • Niger : ONG Culture Art Humanité
  • Collectif 2004 Images
  • Africultures Burkina-Faso
  • Bénincultures / Editions Plurielles
  • Africiné
  • Afrilivres

Com o apoio de