Hassan vient d'obtenir un visa. Il s'apprête à quitter son village, Tizi N'oucheg, pour rejoindre son père aux Pays-Bas. Au village, on sait qu'il ne sera bientôt plus qu'un étranger. Dans ce portrait émouvant et parfois comique, Hassan fait ses adieux à ses amis, ses montagnes et ses traditions.

Un film de Yassine EL IDRISSI

avec Mohammed Akbli, Mohammed Aitlahcen, Youssef Lachgar

Maroc / Pays-Bas, 2007, Court métrage fiction, 25 minutes, drame, couleur, comédie dramatique, DCP

Titre original (anglais) : CEDAR SEEDS
Titre français : MIEL ET VIEUX FROMAGE

Pays de production : Maroc / Pays-Bas
Langue : Arabe
Année de Production : 2016
Durée : 25'
Support de diffusion : DCP

Producteurs :
Daniëlle Guirguis
Jaap Hermans
Azlarabe Alaoui Lamharzi

Réalisateur : Yassine El Idrissi
Scénariste : Yassine El Idrissi
Directeurs de la Photo : Oussama Lamharzi Alaoui, Yassine El Idrissi
Décors : Yassine El Idrissi
Montage : Yassine El Idrissi
Son : Yassine Ibnou Arrahil
Montage Son : Fabian Ort
Son plateau : Hama Abdeltif, Mouad Maghraoui
Musique : Yassine Ibnou Arrahil

ACTEURS / ACTRICES
Mohammed Akbli
Mohammed Aitlahcen
Youssef Lachgar
Youssef Aitaddi
Asmae Ait Ihcen
Mohammed Ait Hamouch
Aich Ait Ihcen
Ahmed Amdjar

Production :
- Smarthouse Films
- International Film Festival Rotterdam (IFFR)
- Saiss Medit Production


Distribution :
International Film Festival Rotterdam (IFFR)

Ventes :
International Film Festival Rotterdam (IFFR)

Sites web :
https://iffr.com/en/2016/films/honey-and-old-cheese
https://saissmedit.ma/portfolio-item/miel-et-vieux-fromage/?lang=en


2016 | NFF - Nederlands Film Festival
* Competition
* Gouden Kalf Competitie
www.filmfestival.nl/en/archive/honey-and-old-cheese/

2016 | Festival International du FIlm de Rotterdam - IFFR 2016 (Pays-Bas)
* Première Mondiale (durée du film ici : 20')
* Section (IFFR 2016) - ID: Community Cameras
https://iffr.com/en/2016/films/honey-and-old-cheese