Ben, 17 ans, doit passer les vacances d'été chez son père Heinrich, qui travaille comme régisseur de théâtre à Marrakech. Ben souffre de diabète et doit régulièrement contrôler sa glycémie et faire ses injections d'insuline. Lors d'une soirée, il tombe amoureux de Karima, une prostituée et se rend avec elle dans sa famille en montagne. Mais à la suite d'un conflit familial, elle se détourne de lui. Pendant ce temps, le père de Ben se lance à sa recherche et le retrouve avec l'aide de la police. Alors qu'ils sont sur la route de la mer pour rejoindre la demi-sœur de Ben, Paula, 4 ans, Heinrich a un accident de voiture et dévale la colline. Ben remonte la route pour trouver de l'aide. Mais entre-temps son taux de glycémie a chuté et il s'évanouit près de la voiture. Ben et Heinrich seront sauvés et transportés le lendemain à l'hôpital de la ville, où la mère de Ben viendra le récupérer. Enfin, Ben se rend à la plage dans la nouvelle famille de son père et apprend enfin à connaitre sa demi-sœur.

avec
Samuel Schneider : Ben
Ulrich Tukur : Bens Vater Heinrich
Hafsia Herzi : Karima
Marie-Lou Sellem : Bens Mutter Lea
Josef Bierbichler : Rektor