Les journées d'études du Groupe de Recherches sur les Littératures de l'Espace Francophone (GRELEF) organisées à Cotonou du 18 au 20 mars 1999, visaient de façon précise, à soumettre les œuvres littéraires et artistiques à une analyse aussi pointue que possible, qui privilégie les questions actuelles, comme l'exclusion et la " fracture sociale ", la représentation de la femme dans la littérature féminine, les nouvelles formes d'expression artistique et littéraire tel que le RAP. Les textes réunis ici méritent le plus grand intérêt.