Originaire de l'ouest Cameroun, NANA TADOUN Guy Merlin est un poète polyglotte. Poétologue et professeur d'Université. Auteur de POESIE DU POEME (Agbetsi, Lomé, Togo 2000), HORIZONTALES (La Ronde, Yaoundé, 2005), Recueil à deux voix, l'une d'expression française et l'autre espagnole préfacée respectivement par Don José Luis Solano Gadea -ex Ambassadeur d'Espagne au Cameroun et le Prof. André Marie Ntsobé, hugolien et vice-recteur de l'Université de Yaoundé I, de plusieurs articles et oeuvres inédites, coauteur de PÉTALOS DE PASION (Madrid, 2006, Centro de Estudios Poéticos), LABERINTO DE SENTIMIENTOS (Madrid, 2006, Centro de Estudios Poéticos), A LA VERA DE LA CRUZ (Salamanca, 2006). Titulaire d'un DOCTORAT THÈSE UNIQUE (REGIME EUROPÉEN) en Littérature Espagnole et hispanoaméricaine, il est lauréat d'une pléthore d'épis parmi lesquels: Grand Prix Africain de poésie au Concours "2000 POÈMES POUR L'AN 2000"organisé par le Centre Culturel Français Saint Louis du Sénégal en 1999, Epi d'or de poésie à l UNIFAC (University Festival of Arts and Culture 1999), Prix National (Palme d'or) de Poésie organisé par le Ministère de la Culture camerounaise dans le cadre de la journée Internationale de la poésie au Cameroun en 2001; Finaliste -avec son recueil BRISE AFRICANA- au Concours Mondial Fernando Rielo de Poésie Mystique (Madrid, décembre 2004); et plus de dix fois lauréat -entre 1997 et 2002-aux traditionnels Prix de Poésie et Prose de l'Ambassade d'Espagne au Cameroun dont il fut Secrétaire du Centre Culturel entre 2002 et 2005. Après des études de troisième cycle à Yaoundé, l'Agence Espagnole de Coopération Internationale lui a octroyé en septembre 2005 une bourse doctorale. Conscient du devenir de l'espagnol dans les universités camerounaises, il est de retour au pays et sa thèse, dirigée par le Pr. Dr. Luis Miguel García Jambrina, porte sur l'oeuvre poétique d'Antonio Colinas. L'approche se veut sémiotique et transtextuelle. Guy Merlin résida à Salamanque où certains de ses poèmes, écrits sous ce qu'il appelle "la lampe dorée de l'exil volontaire" commencèrent à être publiés. Pendant l'année 2006, il fut coauteur des trois antologies antérieurement mentionnées et se prépare, comme cinq de ses compatriotes, à saluer la publication par les Editions Puente Palo aux Iles Canaries en Espagne, pour la première fois dans l'histoire de la litérature du Cameroun, de deux anthologies: EQUINOCCIO (Anthologie de poésie hispanocamerounaise) et EL CARRO DE LOS DIOSES (fragments récits). Le samedi 28 septembre 2008, les deux ouvrages ont été présentés à la FERIA DE TENERIFE (Foire de Ténérife) aux îles Canaries, par l'éditeur Puentepalo, en présence de l'auteur, de plusieurs écrivains et éditeurs.
Une autre présentation eut lieu à l'Université de Yaoundé I sous le haut patronage de l'Ambassade d'Espagne au Cameroun.
CURRICULUM VITAE
Noms et prénoms: NANA TADOUN Guy Merlin; Statut matrimonial: Marié et père; Courriel: nanatadoun@yahoo.fr;
Nationalité: Camerounais Téléphone: 76 49 59 34
I- FORMATION
1994 Bac. A 4 Espagnol au Lycée de Loum
1994-1997 Licence en Langue Espagnole (Université de Douala)
1998-2000 Maîtrise en Literature Espagnole (Université de Yaoundé I)
2001 Obtention du Diplôme Supérieur de l'Espagnol comme Langue Etrangère
2001-2004 Inscription en Doctorat au Département d'Etudes Ibériques et Ibéro-américaines de l'Université de Ydé I
2007 Obtention du DEA en Littérature espagnole (Mention :Très Honorable avec félicitations à l'unanmité du jury, à lá Universidad de Salamanca (Espagne)
2008 Obtention du titre de Docteur en Littérature espagnole et hispanoaméricaine de l'Université de Salamanca (Espagne) : Mention "SOBRESALIENTE CUM LAUDAE" (TRES HONORABLE avec félicitations à l'unanmité du jury)
Son nom est gravé sur le mur de l'excellence de la Faculté de Philologie de ladite Université espagnole, cr'ée avant la "découverte" de l'Amérique
II- EXPERIENCE PROFESSIONNELLE
2002-2005 - Secrétaire du Centre Culturel de l'Ambassade d'Espagne au Cameroun et professeur d'espagnol audit Centre
2008-2011: Professeur vacataire à l'université de Dschang
2012: Professeur permanent à l'Ecole Normale Supérieure de Yaoundé, recruté le 28 décembre 2011 dans le cadre des remplacements numériques relatifs au fonctionnement normal des Universit" camerounaises.
III-QUELQUES PUBLICATIONS SCIENTIFIQUES
*"Autour de la poésie" (www.africultures.com)
*2004: "L'ancienne poésie camerounaise de demain" (Revue Hiototi, aussi visible sur www.africulture.com)
*2008: "Les écrivains de l'autre Cameroun: poètes et romanciers hispanocamerounais" (www. Calaméo.com)
*2008: "El amor como clave juvenil en Antonio Colinas...", in El invisible anillo, Nº 8, Madrid:
Editorial Eneida, pp.54-57. (ISSN: 9771886321305)
*2009: Antonio o la escritura como aventura circular. Poesía y transtextualidad desde su trilogía
final (1992-2002), tesis doctoral publicada, Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, Colección Vítor (229). (ISBN: 978-84-7800-300-6)
*2009: "Postface" au roman de Moustapha Ramadan Nlend intitulé L'HERITAGE DU JUSTE (Paris, chez Harmattan)
*2012: "Préface" au recueil poétique de Fernand Léos Ndouanla' intitulé VENT DU NIL (Yaoundé, Ifrikiya)
III- ACTIVITÉS PARALLELES (CREATION LITERAIRE)
1- Quelques publications, travaux personnels et projets collectifs
2002: Poésie du poème (sonnets essentiels), préface du Pr. Mbol Nang, Agbetsi, Lomé, Togo.
2002: La bande fumante: poèmes de la Ronde des poètes, Editions de La Ronde, Yaoundé.
2005: Horizontales (Recueil en français et en espagnol), préfaces de José Luis Solano et de André Marie Ntsobè,
Editions de la Ronde, Yaoundé.
2005: Hiototi, Revue camerounaise de poésie, de lettres et de culture Nº 1, La Ronde des Poètes, Yaoundé.
2006: Pétalos de pasión (Antología poética), Centro de Estudios Poéticos, Madrid.
2006: Laberinto de sentimientos (Antología poética), Centro de Estudios Poéticos, Madrid.
2006: A la vera de la cruz (Antología poética), Cofradía de La Vera Cruz, Salamanca.
2007: Anthologie des poètes du monde sur la paix, Ifrikiya, Yaoundé.
2007: Equinoccio (poesía hispanocamerunesa), Editorial Puentepalo, Las Palmas de Gran Canaria (Espagne)
2008: El carro de los dioses (antología de prosa camerunesa), Editorial Puentepalo, Las Palmas de Gran Canaria.
2- Quelques prix et distinctions littéraires
1997 Premier Accésit au Concurso de Poesía lancé par le Centre Culturel de l'Embassade d'Espagne au Cam.
1998 Premier Prix au Concurso de Literatura-Cuentos (Embassade d'Espagne au Cameroun)
1999 Premier Prix Africain de Poésie ?2000 poèmes pour l?an 2000?, catégorie adulte (Centre Culturel Saint Louis du Senegal)
1999 Epi d'Or de Poésie interuniversitaire Unifac (Ngaoundéré 1999) pour le compte de l'UYI.
1999 Premier Prix au Concurso de Prosa (Embassade d?Espagne au Cameroun)
2001 Premier et troisième Premio de Poesía (Embassade d?Espagne au Cameroun)
2001 Prix National de Poésie organisé par le Mincult pendant la JournéE Mondiale de la Poesie au Cameroun
2002 Deuxième Prix au Concurso de Prosa (Embassade d'Espagne au Cameroun)
2003 2e Accésit au Concurso de Poesía (Embassade d?Espagne au Cameroun)
2004 Finaliste du Prix Mondial Fernando Rielo de Poésie Mystique, avec le recueil Brisa Africana
2006 Finaliste du Prix de Poésie du Centro de estudios poéticos de Madrid
2007 Invité Spécial réprésentant le Cameroun au XV Festival Mondial de Poésie à Rosario et Buenos Aires
2009 Mention d'Honneur au XXIX Prix Mondial Fernando Rielo de Poésie avec le recueil intitulé Diálogo en voz baja (Dialogue à basse voix)
2010 Premiers Prix de Poésie et de Prose au cours de la XIII Semaine Culturelle de l'Espagne au Cameroun
--
Point critique:
"With his literary work BRISA AFRICANA (AFRICAN BREEZE) he came as one of the 10 finalist, amog 191 other works, from 24 countries, submitted to the XXIV Fernando Rielo World Prize of MYSTICAL POETRY...
With his literary work DIÁLOGO EN VOZ BAJA (DIALOGUE IN LOW VOICE), came as one of the 12 finalists, among 207 works submitted, coming from other 20 countries, ad obtaining HONOURABLE MENTION..." (Ascensión Escamilla Valera, Subdirector of the FERNANDO RIELO FOUNDATION)