C'est au Lycée Charles de Gaulle de Saint-Louis du Sénégal, sa ville natale, qu'Alioune Diagne découvre la danse contemporaine pour la première fois. Après le lycée, il part à l'Ecole des Beaux Arts à Dakar. Le cursus de danse étant quasi inexistant, il choisit l'art plastique.

Il quitte l'Ecole des Beaux Arts et part au Burkina et ensuite au Mali pour un stage chez KETTLY NOEL au Mali. A son retour à Saint-Louis en 2008, Alioune Diagne crée son premier solo BLABLA, sa propre compagnie de danse et il initie le festival international de danse contemporaine Duo Solo Danse. Il suit un stage à l'Ecole des Sables, et il intègre temporairement la compagnie Jant-Bi pour la création d'un solo Amour dans l'Hommage à Béjart, et une tournée de Fagaala en Allemagne. En 2009, il crée la première partie de son deuxième solo, Point d'Interrogation, aujourd'hui devenu This line is my path.

En 2012, il crée Banlieue, sa première pièce pour trois danseurs, pour laquelle il a invité Roland Fichet durant une semaine pour un regard extérieur et des ponctuations textuelles.