Tavarich Gaye conte - un peu à la manière de ces "voyages en URSS" qui fleurissent dans la bibliographie de maints sympathisants du communisme dans les années 1950 - l'entousiasme puis la déchéance d'un jeune Africain de Sanaré qui choisit de faire ses études à Moscou où le bonheur, sous les traits d'un "Marxisme-léninisme" radieux et institutionnel, a déjà établi quelques bases, loin d'une Afrique où tout est encore à construire.

L'homme adossé à ses fragiles certitudes, confronté aux remous de l'histoire, ne pourra que s'adonner à une douloureuse autocritique. Tavarich Gaye c'est la fin des utopies ; c'est un texte original à plus d'un titre, c'est l'un des témoignages les plus poignants des années russes d'une partie de l'intelligentsia africaine actuelle.

Traduit de l'anglais par Maurice Akingeneye.