"Traduction, Réécriture et Plagiat"
Numéro coordonné par Carolyn Shread et Wébert Charles.
Plus d'une trentaine de contributeurs dont Aqiil Gopee, Yanick Lahens, Umar Timol, Mirline Pierre, Dieulermesson Petit Frère, Baudelaine Pierre, Corine Tachtiris, Carrol F. Coates, Pia Petersen, Nicole Ball,Rebecca Krasner, Patricia Martinez García, Jean Watson Charles, Károly Sándor Pallai, etc.
Illustration de couverture signée Francesca André, photographe haïtienne évoluant aux États-Unis.