Dans la même veine que les Contes du Togo, Un enfant pas comme les autres, Contes et légendes du Togo, Contes tem, Contes de la forêt magique, Contes et mythe du Togo, le recueil de contes de Kokouvi Dzifa GALLEY, L'oracle a parlé et autres contes du Togo, est un témoignage relatif à la littérature orale traditionnelle. Qu'elle ait été d'abord déclamée avant d'être recueillie, ou qu'elle ait éclos dans le secret de la pensée et de l'inspiration avant d'être consignée, la parole est, de toute façon, mère de l'écrit. La plus grande partie du patrimoine culturel africain est fondée sur la puissance et la beauté de la parole. Le Togo regorge des « maîtres de la parole », dont la voix porte haut et loin, et au même moment, il y a un auditoire dont les oreilles sont sensibles au rythme du beau langage. Dans le premier conte, « L'Oracle a parlé » qui a donné son nom à l'ensemble du recueil de contes (L'Arbre-aux-fruits-noirs, la Pierre qui brille, le Perroquet et l'Homme imprudent ; Atsu et Etsè ; Adadi et Gana ; Edan le Polygame ; Yévi et Awalifo ; Yévi et son tam-tam ; Emou et Yévigolotoé ; Kichi, Tégbéti et Ador) il s'agit d'une prophétie basée sur le Fa : le roi mourra à midi pile.