En 1994, une structure nommée Les Jeunes Tréteaux du Niger (JTN) a vu le jour grâce à la détermination d'un groupe de jeunes comédiens nigériens issus des différentes compagnies théâtrales basées à Niamey. Après avoir constaté l'absence d'attrait du public nigérien pour des manifestations théâtrales traditionnelles, les Jeunes Tréteaux du Niger ont décidé une nouvelle orientation de leur travail, axé désormais sur le burlesque et le théâtre dans la rue.
Il s'agit d'un théâtre ambulant, itinérant, qui va à la rencontre du public et aborde les problèmes quotidiens des gens sur le mode de la farce. Les comédiens parcourent à l'aide d'une remorque les quartiers périphériques des grandes villes, les places des villages et les abords des marchés, les écoles, les prisons,...
La démarche artistique a consisté à puiser dans le trésor des classiques les plus célèbres du théâtre français, tel que Le Cid de corneille ou Le Médecin volant de Molière, pour créer des spectacles fortement enracinés dans le contexte culturel nigérien ou africain.
Ainsi cette compagnie met-elle un point d'honneur à multiplier les représentations pour pouvoir les faire dans les trois langues les plus parlées au Niger : Haoussa, Djerma, et la langue officielle, le Français.
En 1999, les Jeunes Tréteaux du Niger deviennent Les Tréteaux du Niger.
Depuis 1994, les Tréteaux du Niger ont évolué. Grâce à l'appui logistique et financier du Centre Culturel Franco-Nigérien (CCFN), du Service de Coopération et d'Action Culturelle (SCAC) et de l'Ambassade de France au Niger, les Tréteaux du Niger ont créé un riche répertoire et fait connaître leur travail à travers de nombreuses tournées : Burkina Faso, Mali, Togo, Afrique du Sud, mais aussi France, Belgique et Moyen-Orient.
Au cours de ces cinq dernières années, les Tréteaux du Niger, grâce à de nombreux partenaires du développement, ont fait du théâtre une arme pour lutter contre l'ignorance, la pauvreté et ses séquelles : avortement, mariages précoces... et d'autres thèmes de sensibilisation : désertification, environnement, SIDA, scolarisation des jeunes filles...