Le Caire, 1887. Au cours d'une rixe, Faraj tue le caïd qui a outragé Zoubeyda. Il l'épouse et les habitants du quartier l'élisent comme leur nouveau caïd. Mais il ne tarde pas à se détourner d'eux en épousant Malak, une riche commerçante. Et lorsque la disette sévit dans la ville, il monopolise le commerce du blé. Zoubeyda mène alors une armée de gueux contre lui et, au cours d'un combat, il est tué. Son frère Gaber est choisi pour le remplacer. Il refuse cette charge et leur conseille de ne compter que sur eux-mêmes pour défendre leurs droits…

Réalisation : Ali Badrakhan
Scénario et dialogues : BADRAKHAN, Ali / MOHARRAM, Mostafa / MIRGHANI, Tareq
Notes : D'après le roman de Naguib Mahfouz.
Image : Mahmoud Abdel Samih
Montage : Adel Mounir
Musique : Georges Kazazian
Production : Egypt Videocassette (Egypte) / Centre du Cinéma Egyptien
Interprètes : HOSNI, Souad / ABDEL AZIZ, Mahmoud / YOUSRA
Langue : Arabe
Festival : MONTPELLIER - 16 ème Festival International du Cinéma Méditerranéen - Oct 1994
Biennale de Paris - IMA 2002

6ème Biennale des Cinémas Arabes à Paris Institut du Monde Arabe Hommage à l'actrice égyptienne Souad Hosni