Sous l'initiative de la Direction du Théâtre Maoundoh-culture (THEMACULT) informe les professionnels des arts dramatiques et plastiques

"La Direction du Théâtre Maoundoh-culture (THEMACULT) informe les professionnels des arts dramatiques et plastiques que la cinquième édition du Festival International des Arts Dramatiques et Plastiques pour l'Union et la Paix (FIADPUP) est prevu du 03 au 10 novembre 2008 à N''Djaména.
Les dossiers des spectcales doivent nous parvenir au plus tard le 30 novembre 2007, dernier delai et doit comprendre :
- dossier de presse et du spectcale
- Photo de scène
- Une copie du spectacle en CD ou VHS
En outre, nous sollicitons des partenaires, mecènes et sponsors sensibles au developpement culturels et artistiques et disposés de nous encompagner dans cette action de nous envoyer leurs contacts et nous serions heureux de les compter parmis les partenaires officels du FIADPUP.
Sachant que le FIADPUP grandira au bénéfice des professionels des arts et de la culture et d'apporter sa contribution à la promotion de la paix et à la solidarité culturelle internationale."

I - ACTIVITES CULTURELLES ET ARTISTIQUES

Elles concernent des expositions d'œuvres d'arts plastiques et le spectacle vivant notamment le Théâtre, la danse et les contes. La programmation musicale est réservée aux artistes et groupes musicaux tchadiens.

A) Les Spectacles

Le FIADPUP 2008 développera deux formes de spectacles:
- Spectacles en salle
- Spectacles en plein air
Des compagnies africaines, européennes ainsi que des groupes musicaux tchadiens sont programmés pour cette édition.

Les compagnies retenues :

SENEGAL

COMPAGNIE LES GUEULES TAPEES

Titre du spectacle: Le Clan du destin
Écrit et mise en scène : Macodou MBENGUE
Nombre de personnes en tournée: 7
Distribution:

Résumé: Sur les bords de la mer méditerranée, trois candidats à l'émigration que le vent de la misère à balayée vers les rives. Ils tentent de traverser le grand bleu pour regagner les rives du nord réputées prospères. Au cours d'une interminables attente d'un passeur, ils rencontrent un homme de "dieu" avec son cercueil que tout un village a supplier d'aller chercher leur fils disparu dans les flots de la clandestinité…
Contact:
Centre culturel Blaise Senghor 6, Bd Dial. Diop BP. 7001 DAKAR Médina (Sénégal)
Tel/fax : (221) 33 824 98 38 Cel. 77 643 37 15
E-mail : lesguelestapees@hotmail.Com/ macfestart@Hotmal.com

ALGERIE

COMPAGNIE EL AJOUAD

Titre du spectacle: El REBOUHI Habib
(Habib le porte bonheur)
Mise en scène: Kheireddine Lardjam
Nombre de personnes en tournée: quatre (4)
Distribution:
- Habib LARDJAM
- Fethi GUELLIL
- Kheiredine LARDJAM
Résumé : C'est l'histoire de El Rebouhi Habib, ouvrier considéré dans le quartier comme le conseiller des pauvres.
Un jour le quartier est surpris par un mouvement de colère des jeunes du quartier. Ces derniers dénoncent le mépris des autorités locales à l'égard des animaux du zoo. El Rebouhi Habib, avertis par cette colère grandissante sur l'état d'abandon des animaux du zoo du jardin public de sa ville, instaure une "structure parallèle" pour les soigner et les nourrir.
Contact:
Guellil fethi mohammed
lessouriants@yahoo.fr
Tél: 00213.50.31.44.49 Fax: 00213.41.41.84.40
Address: 44 djaider A.E.K
el kerma oran 31110
Algérie

BURKINA FASO

LA COMPAGNIE THEATRALE LE ROSEAU

Titre du spectacle : CAJOU
De Patrick Lerch
Mise en scène : Salifou Kietenga
Nombre de personnes en tournée : Cinq (5)
Distribution:

- Patricia Mbailede
- Mahamoudou T. Ouelgo
- Hilaire nana
- Edouard Zambelongo
- Ngondingamlemgoto

Résumé : Cajou vit dans la banlieue. Tom aussi. Ce sont deux adolescents, personnalités en devenir qui se côtoient, se recherchent, se repoussent. Traversés par le doute, la colère, la pudeur, le désir et l'amour, ils affrontent les durent réalités de leur condition. Autour d'eux, entre les mots durs et les murs sales, rôde le Chien de personne, présence énigmatique tantôt bienveillante tantôt terrifiante. C'est un homme qui a décidé, avec amertume, de quitter le monde des hommes et ses compromissions pour vivre autrement. Tom et Cajou rêvent de quitter leur univers limité pour voyager, découvrir l'Australie, le monde. Qui l'emportera ? La noirceur des recoins de banlieue, la noirceur du cœur de l'homme, le vent du voyage ? Ou la parole qui sauve le cœur des hommes ?

Contact:
09 BP 918 OUAGADOUGOU 09 - BURKINA FASO
Tel (00226) 76633902/70264079 Fax: +226 50343666
Email: roseauthe@yahoo.fr / blog:http//leroseau.unblog.fr

CAMEROUN

LA COMPAGNIE WE GUARA CULTURE

Titre du spectacle : Caligula
Der Albert Camus
Mise en scène : José Charles Ewané
Durée : 60mn
Nombre de personnes en tournée : 6
Distribution:

Résumé : relativement aimable jusque-la. Caligula s'aperçoit à la mort de Drusilla, sa soeur et maîtresse que l'amour ne suffit pas, que le monde tel qu'il va n'est pas satisfaisant, et les choses ne sont pas réellement ce qu'elles devraient être… Ainsi, sa fidélité à lui-même et son infidélité à l'homme témoignent désormais de sa passion de vivre. D'ailleurs, aimer c'est le contraire de vivre…
Contact:

Tel (+237) 99 96 37 49
E-mail: jowalescm@yahoo.fr / anejose@caramail.com


COMPAGNIE ALISE

Titre du spectacle : Equilibre
Ecrit et Mise en scène : Francis BEIDI
Durée : 60mn
Nombre de personnes en tournée : 5
Distribution:
- 3 comédiens
- 1 musicien


Résumé : La révolte lancée par un vieillard du bas peuple d'un pays contre l'indifférence et l'arrogance outrancière des dirigeants, va très vite tourner au drame. Le peuple plongé dans une guerre civile va alors subir les affres des manipulateurs des lois et autres mines antipersonnelles. Mais, un président de République ne pouvant exister sans République, les rescapés de ce qu'on pourrait appeler nationicide vont assiéger le parlement pour régler les comptes de ceux qu'ils appellent les parlemmenteurs. Pour la part du théâtre, trois entités se retrouve dans un camp de réfugiés pour revisiter sous la pulsion mystique d'un musicien et disséquer le plus terrifiant drame de leur histoire.
Contact:
Francis BEIDI

CONGO

LA COMPAGNIE NSALA

Titre du spectacle : le troisième jeudi de…
De Harvey Massamba
Mise en scène : Noudjiep Tchemdjo Emery

Durée : 45mn
Nombre de personnes en tournée : 4
Distribution :
- Harvey Massamba
- Isaac Mbende
Résumé : Chaque être humain vient sur terre pour accomplir une mission. Découvrir la sienne, revitalise et donne des forces plus ou moins surnaturelles surtout lorsque celle-ci est de faire avancer la conscience publique. C'est en accomplissant la sienne que notre héros...Non avanceur de la conscience publique se fait arrêter. Conduit dans un lieu secret, il est torturé afin qu'il avoue. Avouer quoi ? Qu'il est un avanceur de la conscience publique ? Mais il ne fait que ça depuis. Seulement les autres n'écoutent pas. La bêtise humaine, les signes distinctifs n'ont point d'oreilles. Alors comme dans un combat de boxe, il se bat encaissant tout les coups sans jamais reculer ni céder ni à la torture, ni au chantage, ni à la corruption qui deviennent une sorte de nourriture qui lui donne toute la force de dire son ralbol aux mesquins qui veulent refaire le monde avec le sang des pauvres.
Contact :
Harvey Massamba
BP. 1012 Pointe Noire/ Congo Brazaville
E- mail : ciensalaenvol@yahoo.fr


RDC

LE THEATRE LUBWE

Titre du spectacle : A LA BARRE
Ecrit et Mise en scène : Pascal MAKONKO ANJELUS
Nombre de personnes en tournée : 2
Distribution :
- Floribert TAWITE VUSAYIRO

Résumé : Un rêve de l'humanité présenté par une orientation éclatée de la ligne de temps qui voit défiler toutes les époques, les civilisations, les grands évènements de l'histoire universelle ; fruit de l'ingéniosité négative dont la main pure de l'INVINSIBLE efface pour le triomphe de l'excellence.

Contact :
Association Culturelle NANDE KYAGHANDA-KIN
228, rue KABALO, Commune de LINGWALA KINSHASA-RDC
- E-mail : tawiflori@yahoo.fr


COTE D'IVOIRE

COMPAGNIE L'ŒIL DE CYCLONE

Titre du spectacle : L'œil du cyclone
De Luis Marques
Mise en scène : VAGBA OBOU DE SALES
Durée : 1h00
Nombre de personnes en tournée : 3
- Marques Luis
- Maimouna Ndiaye
- Fargass Assandé
Résumé : Dans un pays indéterminé, un combattant rebelle d'une trentaine d'année a été arrêté par surprise lors de l'attaque d'un village et emprisonné…
Enlevé de force à l'âge de 8 ans dans son village, il est devenu enfant soldat, puis colonel, enfin une véritable machine à tuer Après avoir passer 18 ans dans les rangs d'un mouvement rebelle, à cheval sur plusieurs pays, la cour lui commet d'office une avocat qui va essayer de le sortir de son mutisme d'abord pour le défendre, puis pour tenter de percer son mystère…
Mais ces enfants soldats, sont-ils seulement des coupables ?

Contact :
Luis Marques
20BP 1321 Abidjan 20 Cote d'Ivoire
Fax : (+225) 22 44 07 56
E-mail : ymakoteatri@yahoo.fr / odcluismarques@yahoo.fr


RCA

LA COMPAGNIE DE DANSE "CORPS DE TRANSE SABANGO"

Titre du spectacle : "Ggako "
Chorégraphie :
Durée : 45mn
Nombre de personnes en tournée : 9
Distribution :
Résumé : "Ggako " un spectacle de treize danses du répertoire des danses traditionnelles Centrafricaines soumises à une démarche chorégraphique dynamique, rigoureuse.
Le spectacle débute par le chant des pygmées de la forêt équatoriale, chant d'appel et rituel qui annonce l'arrivée de la saison des chenilles en suite se déchaîne, le spectacle, qui allie les différents pas de danses, de la région forestière, de la savane en passant par des danses de réjouissance populaire.

Contact : BP : 971 Bangui -RCA
Tel (00236) 72 25 73 98/75055301
Email : w_boniface@yahoo.fr

LA COMPAGNIE MASSEKA THEATRE

Titre du spectacle : Trésors cachés
De : Jean Robert TCHAMBA
Mise en scène : Modeste GOBI MAURAYE
Durée : 45mn
Nombre de personnes en tournée : 6
Distribution :
- Zita RADEGONE SELEHINA : la vieille (fouille poubelle)
- GUEZA Barbara: Kezia (jeune fille, fouille poubelle)
- Nelly ASSANA : Zaria (folle, fouille poubelle)
- Murielle KWEKERE : Dina (femme enceinte, fouille poubelle)
- Carine KOULSY: Antho (mère de Diana, folle et fouille poubelle)

Résumé : Des femmes, en quête d'un idéal qu'elles n'arrivent pas à déterminer, se rencontrent. L'une est voleuse parce que son père ne lui a jamais fait de remontrances. L'autre est prostituée parce que sa mère l'y a initiée. La dernière est considérée comme folle parce que ses idées sont en avance sur son temps. Au milieu de leur misère, elles parlent de leurs vies et se racontent des histoires. Rires et pleurs ponctuent les scènes. L'espoir pour elles : un tas d'ordures, une poubelle ou quand les ordures deviennent un moyen de vivre.
Contact : Compagnie Masseka Théâtre S/C de l'Alliance Française de Bangui BP : 971 Bangui (RCA) Tel: 75 54 59 57/70 90 22 53 Email: massekatheatre@yahoo.fr / fithep@yahoo.fr


FRANCE

Martine Quentric-Séguy la conteuse

Titre du spectacle : La voix des arbres

Nombre de personnes en tournée : 1
Distribution :
- Martine Quentric-Séguy

Résumé : La vieille ne connaissait qu'un seul conte. Pour en découvrir d'autres, elle part en voyage, fait le tour du monde et des époques. A chaque pause au pied d'un arbre, elle découvre un univers, une histoire, une sagesse... Après son retour, on la nommera la "Mère-des-Contes-Source-de-Sagesse".
Contact :
Martine Quentric-Séguy
www.quentric-seguy.org
tel : 00 237 - 96 80 22 74
Abs Consulat Général de France
Plateau Atémengué - BP 309
Yaoundé - Cameroun

GABON

COMPAGNIE RACI'N SET

Titre du spectacle : Le cri

Mise en scène de : Christian NZIGOU
Nombre de personnes en tournée : 4
Distribution :
- Rosina KOUSSOU KOUMBA
- Christian Ahmed NZIGOU
- Nzingou Christian
Résumé : Les acteurs d'une troupe préparent un spectacle pour un festival international de théâtre. En dépit de multiples séances de répétition, le metteur en scène qui n'est d'ailleurs pas lui-même un exemple de ponctualité et d'assiduité a du mal faire prendre le spectacle forme. Entre abus de langage et gestion des humeurs, c'est un long voyage à travers les mots et les maux dans lequel le public est entraîné.
Voyage au cours duquel toutes les souffrances des jeunes et autres habitants des quartiers sous intégrés sont mises à jours. Au fil des seconds et des minutes le temps prévu pour la répétition s'écoule sans que rien de concret ne se fasse.
Alors à qui la faute, qui est le véritable responsable de la situation dans laquelle nous vivons ?
Ce texte n'est en réalité qu'un prétexte, une invitation, une réflexion sur les problèmes qui minent notre continent et sa jeunesse.

Contact:
Tél. : (00241) 07 59 95 81 / 07 33 09 42 / 07 29 67 44
Email :fithega@yahoo.fr / racinset@yahoo.fr / Kryssian2003@yahoo.fr


BELGIQUE

COMPAGNIE SAÏD OUADRASSI

Titre du spectacle: Mixage
Chorégraphie : Saïd Ouadrassi
Nombre de personnes en tournée: 4
Distribution:
- YANNICK LAVALASSE
- Gaspard Herblot
- Saïd Ouadrassi
Résumé: Cela faisait longtemps que deux styles de mouvements se côtoyaient sans se mélanger. J'ai rencontré Gaspard lors d'un événement hip hop et j'ai constaté par évidence la mixité des mouvements, on a donc choisi de travailler sur la confusion des deux styles (styles de mouvements,...). En tant que danseur on a besoin de musique, étant donné que Gaspard interprète le "beatbox" nous l'avons intégré comme ambiance musicale.

Contact:
Avenue Van Volxem 228
1190, Bruxelles, Belgique
Mobile : +32473761240
E-mail : Bflex7@hotmail.com ou anakaona15@hotmail.com

FRANCE/TCHAD

THEATRE A EMPORTER

Titre du spectacle : Le chant du Dire-Dire
De Daniel Danis
Mise en scène : Jean Gary
Régie : Camille Louvel
Nombre de personnes en tournée : 4
Distribution :
- Houlona Damsou Maxime
- Abdoulaye Abdoul Oumaté
- Rotoubam Mbaidé Emmanuel

Le spectacle : Le Chant de Dire-Dire trouve des échos dans un imaginaire africain pour lequel la terre renferme encore une part de magie mystérieuse, un imaginaire africain indépendant de l'homme provisoire et matériel" qui l'habite.
L'idée n'est pas d'opérer une transposition de la pièce dans le contexte africain, mais de croiser cette poésie, cette représentation du monde présente en Afrique avec celle du chant du Dire-Dire. Des langues étrangères seront chantées, non pas langues africaines, mais langues imaginaires et par essence mystérieuses…

Contact : E-mail : jeangary2003@yahoo.fr/ maxoulona@yahoo.fr


TCHAD

Théâtre:
Compagnie Doumténé Théâtre
Les Initiés de Moundou
Baobab conte du Tchad
Compagnie le cercle des amis
Chari culture de Sarh
Etoiles des jeunes d'Abéché

Musique:

Mounira découverte RFI 2008
Tibesti
Chila Chila
Djabba Togui
Leul bo Laurent ça tourne
Darsila
Star SAO
Adjill de Delta
Otentik

Danse:
KORAVY
Ballet Irrifé
Ballet National du Tchad



B) Arts Plastiques

Les arts plastiques aussi ont un espace au FIADPUP. Il s'agit des expositions d'oeuvres et d'images réelles et irréelles entrant dans la sensibilité ou adhérant aux objectifs du Festival. Ce sera une promenade, un parcours, un voyage à travers les produits exposés.

Pour cette édition, le festival invite le plasticien Emmanuel BOTALATALA. Cet artiste Congolais qui utilise les emballages en plastique pour créer ses oeuvres, viendra partager les expériences et les techniques capitalisées dans ce domaine avec les autres. Il animera un atelier de dix jours pour les artistes tchadiens. Les résultats de cette formation seront exposés vers la fin du festival.

Le volet arts plastique de cette édition se fait en partenariat avec l'Union des Peintres Indépendants du Tchad (UPIT) et l'Association des Artistes Graphistes et Peintres du Tchad (AAGPT) sous la direction de Maxime GANZA. Ils inviteraient eux aussi certains artistes de la sous région a participer à cette exposition sur le thème du festival "Art, paix et le développement"

II FORMATION

Quatre ateliers et stage de formation sont organisés en marge de la cinquième édition du FIADPUP.


1 - Atelier de formation et d'échange en arts plastiques.

Description : il s'agit d'un atelier de formation et d'échange autour du travail et de la technique utiliser par l'artiste congolais.
Objectifs :
- Partager avec les plasticien inviter les techniques d'utilisation des emballages plastiques et tous matériels de récupération dans les œuvres.
- Amener les plasticiens tchadiens à utiliser cette technique dans leurs œuvres.
Contribuer à la propreté et assainissement de la ville.
Intervenant : l'artiste Congolais BOTALATALA Emmanuel
Participants : les plasticiens tchadiens
Durée : dix jours

2 - Stage de formation d'écriture de conte sur la paix avec les enfants

Description : il s'agit d'un atelier en technique d'animation avec les enfants. Projet d'atelier d'écriture conte pour enfants de 9-12 ans (pour un petit groupe de 10-12 enfants par atelier)
Première étape :
Qu'est-ce qu'un conte ?
- petit rappel sur le conte (domaine du merveilleux, appel à l'imaginaire…)
- rappel de la trame d'un conte
Deuxième étape
Observer, parler et décrire, imaginer, dessiner
- Chaque enfant participant à l'atelier créera lui même son conte sur le thème qu'il voudra. Auparavant, et collectivement, il y aura un travail oral et écrit sur la construction du conte :
- observer et décrire un lieu, trouver et décrire un personnage qui deviendra le héros du conte, notion d'espace et de temps, énumérer des obstacles (naturels ou humains) que rencontrera le héros, des rebondissements inattendus, chercher des solutions naturelles ou magiques pour surmonter ces obstacles et surtout terminer joyeusement l'histoire (essentiel de rester dans le merveilleux).
- Après ce préalable, les enfants passeront à la phase écrite de leur histoire et pourront illustrer les scènes qu'ils voudront.

Troisième étape
Conte illustré et lecture
Que chaque enfant puisse avoir écrit un petit conte illustré et repartir avec un petit livret (feuilles simples A4 pliées en deux, par exemple) regroupant l'ensemble des contes (si cela est possible matériellement, bien sûr). Et si cela est envisageable, ce qui pourrait être très important aussi pour chaque enfant, c'est qu'il puisse y avoir un moment consacré à la lecture de ces contes pour que la parole de l'enfant soit entendue (ou par un conteur ?). Pourquoi pas pendant le festival si les ateliers ont lieu avant le festival ?

Intervenant : la française Béatrice Princelle Kanté.

Durée : 10 jours

3 - Atelier de formation en danse Hip hop

Description : il s'agit d'un atelier de formation pratique en techniques de danse Hip Hop en fusion avec la danse contemporaine.
Objectifs :
- Amener les participants à développer la capacité corporelle
- Susciter une créativité chez les artistes danseurs.
Intervenant : le belge Said Ouedrassi.
Participants : une quinzaine des jeunes danseurs
Durée : quatre jours

4- Un atelier séminaire sur les Droits des artistes interprètes

Description : il s'agit d'un atelier d'information sur les principes des droits des artistes interprètes et sur les différents types de sociétés gestion des droits des artistes interprètes.

Objectifs :
- Informer les participants sur les principes des droits d'auteurs et particulièrement sur les droites des artistes interprètes.
- Expliquer aux artistes interprètes les procédures et les conditions d'accès à leurs droits.
 Présenter aux artistes quelques exemples des sociétés de gestion des droits des artistes.

Intervenant : l'ADAMI

Participants : les artistes présents au festival

Durée : un jour


III - CARREFOURS ET RENCONTRES

Carrefours
Les carrefours sont les lieux de débats des spectacles. Ils se tiennent juste après les spectacles. Ceci pour permettre un débat à chaud entre les professionnels, les hommes des médias et les artistes qui viennent de se produire : ce sont les carrefours d'échange et d'opinion sur de spectacles programmés au festival.
 Les Rencontres
Les rencontres sont les rondes faites autour des personnalités importantes du monde des arts et de la culture invitées au festival pour leur permettre d'expliquer et de présenter leurs structures ou leurs actions dans le domaine de la culture.

Réunion des Directeurs d de festivals
La rencontre annuelle de L'AFTACT (Association des festivals de théâtre de l'Afrique Centrale) se tiendra en marge du festival.

Réunion de l'association des régisseurs d'Afrique centrale
Il sera question de l'assemblé générale constitutive des techniciens du spectacle de l'Afrique centrale qui se tiendra en marge du FIADPUP.

IV - VILLAGE ARTISTIQUE POUR LA PAIX

Il est question de construire un village artistique dénommé : Le village artistique FIADPUP 2008 pour la paix.
Le village du festival est un lieu d'animation et de rassemblement populaire construit pour accueillir le public les jours et les nuits. Plusieurs activités auront lieu dans le village du festival. Notamment les expositions d'œuvres d'arts plastiques, des stands d'exposition d'œuvres artisanales et gastronomiques ainsi les stands de promotion pour les partenaires du festivals. Une scène y sera construite pour des animations artistiques nocturnes pour les publics.

Le festival rendra hommages aux pionniers de la dramaturgie tchadienne en l'occurrence aux Messieurs Bebnoné Palou, Baba Moustapha et Maoundoé Naindouba". Il y aura dans le village du festival une exposition et de lectures de leurs œuvres.

Enfin le village du festival est un podium à travers lequel sera Déclamé et dit des messages sur la culture de la paix.

LES LIEUX :
- Centre culturel français,
- Espace culturel THEMACULT
- Centre des jeunes Don Bosco
- Maison de la culture
- Les établissements scolaires.
- Les places publiques