Pour lancer le concept Bisso na Bisso, "entre nous" en lingala, Passi le rapeur d'origine congolaise a convoqué une grande réunion familiale. A l'africaine. Il y a Mpassi, sa cousine membre du groupe Mel Groove, Lino et Calbo, ses cousins d'Arsenik, Ben-J des Neg'marrons et quelques potes du secteur A, label rap de banlieue parisienne. Tous Congolais et tous têtes d'affiches du mouvement hip-hop français. L'idée née dans la tête du premier depuis maintenant trois ans, alors qu'il débutait tout juste sa carrière avec le groupe Ministère Amer, était de marier les musiques populaires africaines et le rap. Un choc sonore urbain donc, à travers lequel on prend plaisir à réécouter des rythmes qui rendirent l'exil européen moins rude à supporter pour beaucoup. Tantôt nostalgique avec Liberté du chanteur congolais militant, Franklin Boukaka assassiné en 1972, tantôt actuel avec le ndombolo popularisé à Paris par Koffi Olomidé, tantôt diaspo avec le zook ou la salsa cubaine, "Bisso na Bisso" est l'occasion de faire connaissance avec les aspirations africaines de cette génération de jeunes Africains nés ou ayant grandi en Europe et revendiquant "son cul entre deux chaises." Respectueux du droit d'aînesse, les jeunes ont invité quelques grands frères. Ainsi, Koffi Olomidé, Papa Wemba, Monique Seka, Ismael Lô, Lokua Kanza, mais aussi Jacob Devarieux et Tanya St Val, vinrent leur donner la réplique. Certes, le message politiquement correct répond à l'indignation facile que génèrent les réalités africaines, mais s'il peut servir de thérapie à toute une génération déracinée, alors, pourquoi pas ?