"Grand pianiste et compositeur, Maurice el Medioni est l'un des plus fidèles interprètes et représentants de la musique arabo-andalouse et sépharade et l'un des rares artistes vivant à avoir joué avec des artistes comme Lili Labassi, Line Monty, Lili Boniche, Samy el Maghribi, ou encore Reinette l'Oranaise. Très jeune, il apprend en autodidacte sur un piano désaccordé acheté par son frère aux puces. En 1942, les troupes américaines s'installent à Oran et le jeune Maurice, âgé de 14 ans à l'époque, découvre au contact des G.I.'s le jazz, le boogie-woogie et la musique latine. Maurice deviendra l'inventeur du style "pianoriental", fusion de jazz et de rumba transposant avec aisance le quart de ton du oud arabe sur le clavier occidental, pour le mâtiner de jazz et de tempos latinos."

Ce double album témoigne du remarquable concert donné par Maurice el Medioni au Musée d'art et d'histoire du Judaïsme le 27 janvier 2013.