Traduit de l'anglais par Jacqueline Bardolph.

Avec le talent qu'on lui connaît, Nuruddin Farah nous fait entrer au cœur de la réalité somalie et nous détache d'une vision"exotique" de la littérature africaine, s'attachant aux cheminements individuels plus qu'aux péripéties. Les dialogues portent l'argumentation originale et pénétrante de Nuruddin Farah, et la manière tout à fait personelle de ce grand auteur de poser des questions profondes, ici sur la valeur de l'aide humanitaire et des "dons" de l'Occident à l'Afrique. Dons est le deuxième volet de sa trilogie comprenant Territoires, Dons, Secrets.

Source: Bulletin du Serpent à Plumes août-septembre-octobre-novembre