-- Editorial
- Le Centenaire du cinéma : une occasion unique / The centenary of cinema: a unique opportunity
Gaston Kaboré

-- Focus
- En bref / Flash
- La parole à / Speaking to

Tlatli : Une affaire de femmes / Tlatli: stories of women
Selma, Nejia, Moufida et les autres / Selma, Nejia, Moufida and the others
par Tahar Chikhaoui
Baccar : Les années folles de Habiba Msika / Baccar: The life and times of Habiba Msika
Duparc : La dérision contre l'intolérance / Duparc: Laughter against intolerance
par Clément Tapsoba

- D'un regard à l'autre / From a glance to another

Bab El-Oued City : Ah, la fiction ! / Bab El-Oued City: Ah Fiction!
par Saïd Ould-Khelifa

- Coup d'œil / At first sight

L'enfance volée, Tiefing, Rwendo, Mercedes, Totor, Home and away

- Nouveaux visages / New faces

Margaret Fombé Fombé, Mahamat S.Haroun, Kadiatou Konaté, Tony Coco-Viloin

- Portrait

Miriam Patsanza : Du Zimbabwe à l'Afrique du Sud : on recommence tout / Miriam Patsanza: From Zimbabwe to South Africa: starting all over again
par Julia Landau

Toto Bissainte : Les silences d'Anacaona / Toto Bissainte: The silence of Anacaona
par Osange Silou

-- Panoramique / Panorama

- Festivals

Montréal : Vues d'Afrique incite à la coproduction Nord-Sud / Montreal: Vues d'Afrique promote North-South coproduction
par Jadot Sezirahiga

Cannes : Ambition commune sous le même toit / Cannes: A common ambition under the same roof
par Clément Tapsoba

Paris : Les adaptations littéraires dans le cinéma arabe / Paris: Literary adaptations in Arab filmmaking
par Joan Rundo

Bruxelles : l'Afrique au cœur de l'Europe / Bruxelles: Africa in the heart of Europe
par Sambolgo Sama

Dakar : Recidak 94 : l'irruption des satellites en Afrique / Recidak 94: The irruption of satellites in Africa
par Sambolgo Bangré

Carthage : l'étape de la consolidation du cinéma arabo-africain / The consolidation stage of Arab-African cinema
par Emmanuel Sama

- Films

L'homme de Lambaréné de Bassek Ba Kobhio / L'homme de Lambaréné by Bassek Ba Kobhio

- Ecran D'ailleurs / Other screens

Iran - Au travers des oliviers: Un jeu de miroirs / A game of mirrors
Massiré Coréa

Cambodge - Neak Sre: Riz amer / Bitter harvest
Annamaria Gallone

-- Dossier : Le cinéma africain et les festivals (2) / African cinema and festivals (2)

- Les cinéastes jugent les festivals / Filmmakers judge the festivals

- Festivals consacrés au cinéma africain / Festivals on African cinema

-- Jonctions

- Kahena Attia - Profession monteuse / Kahena Attia - Profession: film editor
par Françoise Kaboré

-- Tendances

- Partenariat

- Harare : Les films africains en Afrique. Une histoire d'ironies / Harare: African film in Africa. A story of ironies
par Richard T.Ismail

-- Rubriques
- Lu pour vous
- Agenda