Cet ouvrage a été publié conjointement à l'exposition "After Year Zero" présentée au Musée d'Art Moderne de Varsovie et à la Haus der Kulturen der Welt de Berlin et s'intéresse au phénomène mondial de la décolonisation après 1945 "year zero".

Table des matières Ouvrage en anglais

- Preface-Bernd Scherer
- Preface-Joanna Mytkowska
- Introduction-Annett Busch & Anselm Franke

- The Universal Project-Anselm Franke

- Universal Pictures: A Dialogue between a Future People from the Desert-Annett Busch

Essays

- Négritude as a Concept of Collaboration?-John Akomfrah

- Passions of Blackness and Imperatives of a Post-African Imagination: Re-reading Black Orpheus and Black Images-Denis Ekpo

- Decolonization in Adversity: Cultural Constellations through the Prism of Présence Africaine-Lotte Arndt

- Black Internationalism in Interwar France-David Murphy

- On Souffles: Geographies of Solidarity-Clare Davies

- Lotus Notes-Nida Ghouse

- Pan-Asianism and the Question: "What is Asia?"-James T. Hong

- Performing Solidarity: The Bandung Conference 1955-Shirin M. Rai

- Travelling Communiqué
Reading a Photo Archive (1948-80), Presidential Press Service, Yugoslavia

- Statecraft: An Incomplete Timeline of Independence Determined by Digital Auction-Kodwo Eshun

- Accra, and Urban Promise-Lukasz Stanek

- Where to Begin, Where to Belong: The Many Returns of Come Back Africa-Marie-Hélène Gutberlet & Tobias Hering

- Black Consciousness, Black Holes, Black Suns, and Black Collectivity-Stacy Hardy

- New Culture-Bisi Silva

- Diggin' or (Yes, Mr. Neogy, Magazines Do Culture…Sometimes)-Bongani Madondo

- African Jazz-Max Annas & Gary Minkley

- The Black Elegance: Escape from the ‘80s-Charles Tonderai Mudede

- History Does Not Repeat Itself, but It Does Rhyme-Fred Moten