Souleymane Cissé se considera como un cineasta comprometido : "Modestamente, sé que las imágenes que creo servirán a alguien más, en alguna parte". Este enfoque se opone a una visión "etnográfica" de África. Sus imágenes, de una gran poesía, encierran cierta creencia : están hechas para partir, para abrirse …



Souleymane Cissé considers himself to be a committed filmmaker : "I know that what I produce in terms of images can, in some way, be useful to others". This approach is in contrast to the "ethnographical" approach used in Africa. His highly poetic images encompass a certain belief : they are made to go forth and to open up…