Né à Bejaia, capitale de la petite Kabylie, Djamel Allam arrive en France à 21 ans. Un Louis d'or que lui offre sa mère et une carte fournie par les services d'émigration de Constantine sont les sésames pour partir. Il appartient à cette jeunesse, enthousiasmée par l'indépendance mais également imprégnée de la culture occidentale. La France est l'Eldorado de l'ordre du possible pour ce jeune algérien. Il a dans ses bagages les chants traditionnels algériens, arabes et kabyles, mais aussi les poètes français comme Prévert et les surréalistes. Des petits boulots au théâtre du Gymnase à Marseille, jusqu'à ses premiers succès sur scène à Paris, Djamel deviendra en France un des plus importants chanteurs algériens.

Le film dresse le portrait du chanteur en le suivant chez lui, à Paris puis à Alger et Béjaia et sur scène à Toulouse.

Réalisateur : Philippe Étienne
Image : Philippe Etienne, Fabien Daguerre, Guillaume Brault
Son : Thierry Rolland
Montage : Sarah Latour
Mixage : Audrey Daram (auditorium France 3 Sud)


52 mn - Version française - 2005

une coproduction les films du Safran, Cityzen Télévision, Gindou Cinéma
avec le soutien du FASILD et du CNC