Accommodated since Algeria's Bloody Decade of the nineties in the "House of the Press", the journalists of the famous daily newspaper El Watan await the completion of their new offices, a symbol of their independence. I decided to set up my camera in their newsroom as they follow the events of this new Algerian spring, after twenty years of work and twenty years of fighting for the independence of the press.

From the heart of an independent newspaper in Algiers, the legendary daily "El Watan", this documentary film broaches the issues of freedom of the press, editorial decisions, past and current events in Algeria, state authoritarism, terrorism, Islamic fundamentalism, the issue of language, and the drive and bravery of some to confront and reveal what many would rather keep hidden.

A film by Malek Bensmaïl

Algeria/France, 2015, Dokumentarfilme, 97, OV w/ Eng. subs, DCP, Color

Director: Malek Bensmaïl
Screenplay: Malek Bensmaïl
Camera: Malek Bensmaïl, Ouadi Guenich
Editor: Matthieu Bretaud
Sound: Hamid Osmani, Delphine Thelliez
Composer: Phil Marboeuf, Camel Zekri

Production:
INA
Hikayet Films
Magnolias Films

World Sales: Hikayet Films


2015 | Viennale - Vienna International Film Festival,
* Screening: Metro, Historischer Saal - Tue, Nov. 3, 2015 - 18:30
* Screening: Metro, Eric Pleskow Saal - Wed, Nov. 4, 2015 - 15:30
In the presence of Malek Bensmaïl.
www.viennale.at/en/films/contre-pouvoirs

2015 | Locarno
* World Première

__________

DE
Die Tageszeitung El Watan gilt in Algerien als Speerspitze der Verteidigung der Demokratie. Ein eigenes Redaktionsgebäude soll nun ein Symbol ihrer Unabhängigkeit werden. Während die Journalisten dessen Fertigstellung erwarten, verschärfen sich die politischen Debatten in der Redaktion. Denn der angeschlagene Präsident Bouteflika strebt im Wahlkampf 2014 nach einer vierten Amtsperiode. Bensmaïls zurückhaltende Kamera schaut einfach nur zu: auf der geschäftigen Baustelle des neuen Gebäudes wie auf der heißumkämpften Baustelle der Pressefreiheit und Demokratie in der Redaktion.

Ein Film von Malek Bensmaïl

Algerien/Frankreich, 2015, Dokumentarfilme, 97, OmeU, DCP, Farbe

Regisseur:
Malek Bensmaïl

Drehbuch:
Malek Bensmaïl

Kamera:
Malek Bensmaïl
Ouadi Guenich

Schnitt:
Matthieu Bretaud

Ton:
Hamid Osmani
Delphine Thelliez

Musik:
Phil Marboeuf
Camel Zekri

Produktion:
INA
Hikayet Films
Magnolias Films
Weltvertrieb: Hikayet Films


2015 - Viennale - Vienna International Film Festival / V'15: OCTOBER 22 - NOVEMBER 5, 2015

Termine
Metro, Historischer Saal
Di, 3. Nov. 2015 - 18:30
Metro, Eric Pleskow Saal
Mi, 4. Nov. 2015 - 15:30
In Anwesenheit von Malek Bensmaïl.
www.viennale.at/de/films/contre-pouvoirs