L'observation sensible de la vie d'une famille palestinienne, les Joubran, instrumentistes et luthiers, autour d'un trio fraternel où musique, amour et politique composent un savoureux mélange.

Dans la famille Joubran il y a le père, la mère et leurs 3 fils.
Hatem, le père, vit avec sa femme à Nazareth, où il travaille comme luthier. Samir, l'aîné des fils, vit à Ramallah, avec sa femme et sa petite fille. Samir est un grand musicien de Oud et le "Duo Joubran" qu'il forme avec son frère cadet Wissam est déjà reconnu internationalement. Adnan, le petit dernier est un musicien prometteur qui rêve de jouer avec ses frères.
Samir et Wissam ont décidé de tenter l'expérience d'un trio avec Adnan. Un projet qui les force à revisiter à la fois leurs relations familiales et leurs ambitions de vie.
Raed Andoni, le réalisateur, les a suivis dans cette aventure. Entre Ramallah, Nazareth et Paris, les trois frères circulent, passent (difficilement) les check points, travaillent, rient, pleurent, " s'engueulent "… Ils improvisent leur musique et leur vie quotidienne, discutent leur identité personnelle et collective, sous l'œil attentif des parents à la fois fiers et inquiets d'avoir engendré une telle progéniture.

Pour en savoir plus sur les concerts du Trio Joubran, rendez-vous sur le site
www.maitemusic.com


Programme pré-acheté par ARTE France


PRODUCTEUR : DAR FILMS PRODUCTIONS
AUTEUR : Raed ANDONI
REALISATEUR : Raed ANDONI
CADREURS : Hanna ABU SADA, Raed ANDONI, Catherine RIOS, Laurent DIDIER
SON : Ala' KHOURI, Issa QUMSIEH
MONTEUR : Saed ANDONI
SON : Pierre CARRASCO




Langues originales
ANGLAIS
ARABE
HEBREU
FRANCAIS
ITALIEN
Son stereo


(1ère diffusion Jeudi 8 décembre 2005 à 22h15 ARTE).


PRIX / FESTIVALS

2006 | CMCA Prix International du Documentaire et du Reportage Méditerranéen | MARSEILLE - France
> Prix de la RAI
> Prix Art, Patrimoine et cultures de la méditerranée