Harvest: 3,000 years ist ein schwarzweisses Dokudrama, eine epische Freske über das harte Bauernleben im ländlichen Äthiopien. Es beschreibt den Kampf und den Widerstand eines Volkes gegen die Unterdrückung durch Landbesitzer. Regisseur: Gerima Haïle Titel Deutsch: Mirt sos shi amit Sprache der Originalversion: englisch, amharisch; s-t. englisch Produktionsjahr 1975 Produktionsland Äthiopien Spielzeit 137min. Format 35 mm Kommentar Martin Scorsese: "Filme zu drehen ist immer schwierig, aber einen Filmzu drehen in einem unterentwickelten Land, in einer schwierigen Zeit, imNamen von und für eine Bevölkerung, die kaumjemals eine Chance haben wird, ihn auch zu sehen, das ist so gut wie unmöglich. Der grosse äthiopische Regisseur Haile Gerima kamanfangs der Siebziger an die UCLA, umFilmzu studieren, und in dieser Zeit konzipierte er Harvest: 3000 Years. Gerima drehte den Filmin 16mm, schwarzweiss in seinen zwei Sommerurlaubswochen, mit ahmarisch sprechenden Laiendarstellern, während den Bürgerkriegen. Der Filmwurde hastig abgedreht, gleich nach dem Sturz von Haile Selassié und unmittelbar vor der Einführung der Militärdiktatur. Es ist die Geschichte eines ganzen Volkes, von seinemHunger nach Gerechtigkeit und seinemguten Glauben. Ein Epos, nicht vomMassstab her, aber wegen seiner emotionalen und politischen Grösse." Drehbuch Haile Gerima Montage Phillip Kuretsky Kamera Elliot Davis Musik Tesfaye Lema Darsteller Kasu Asfaw, Worke Kasa, Melaku Makonen, Adane Melaku, Harege-Weyn Tafere Verleih contact copie: Cineteca di Bologna Carmen Accaputo Archivio Film Via dell'Industria, 2 40138 Bologna - Italie tél: +39 051 6018607 / fax: +39 051 6018628 cinetecaarchiviofilm1[at]comune.bologna.it Filme am FIFF 2008 Willkommen an der Cineteca di Bologna Schweizer Premiere __________________________________________ Harvest: 3,000 years is a dramatic documentary in black-and-white, an epic fresco on the hardship of peasant life in rural Ethiopia, describing the struggle and resistance of a people against the oppression of powerful landowners. In the desolate feudal farmlands of Ethiopia, a family of peasants struggles to survive working the estate of a capricious landlord. The landlord is greedy and callous, the peasants work and live at his whim. Only one man defies and confuses the landlord-Kebebe, a man who has been robbed of his land and lost his family and whom everyone believes is a madman. Is he? Are his ravings those of a mad man or the cunning of a revolutionary? Is he merely a harmless teller of tales or is he the harbinger of something else? Language of the o.v. : english, amharique; s-t. english Year of production: 1976 Country of production: Ethiopia Running time: 150min. Format : 35 mm Color : B&W Comment (FIFF 2008) Martin Scorsese: "Making amovie is always hard, butmaking a movie in an undeveloped nation, during a state of unrest, for and about a population that will have little chance of ever seeing it, is next to impossible. The great Ethiopian filmmaker Haile Gerima came to UCLA to study filmmaking in the early 70s, and it was during that time that he conceived Harvest 3000 Years. The film was shot on blackand- white 16mm, over two weeks during Gerima's summer vacation, with non-actors speaking Ahmaric, during the civil wars. It was made on the run, right after the overthrow of Haile Selassie and right before the installation of a military dictatorship. This is the story of an entire people, and its collective longing for justice and good faith. An epic, not in scale but in emotional and political scope". Scenario Haile Gerima Editing Phillip Kuretsky Images Elliot Davis Music Tesfaye Lema Cast: Kasu Asfaw, Worke Kasa, Melaku Makonen, Adane Melaku, Harege-Weyn Tafere Distribution contact copie: Cineteca di Bologna Carmen Accaputo Archivio Film Via dell'Industria, 2 40138 Bologna - Italie tél: +39 051 6018607 / fax: +39 051 6018628 cinetecaarchiviofilm1[at]comune.bologna.it Film presented in the FIFF 2008 Swiss Premier