As Francis gets washed up on the shores of Southern Europe, he swears an oath to God: From now on he wants to be a new, a better, a decent man. Soon after Francis finds himself in Berlin, where he realizes how hard it is to be righteous when you are an illegal refugee in Germany - without papers, without nation and without a work permit. When he receives an enticing offer from the charismatic German, Reinhold, to earn easy money, Francis initially resists the temptation, maintains his oath, and stays away from Reinhold's shady dealings. But eventually he is sucked into Berlin's underworld and his life spirals out of control.

A film by Burhan QURBANI

starring Welket BUNGUÉ, Albrecht SCHUCH, Jella HAASE, Joachim KRÓL, Annabella MANDENG, Nils VERKOOIJEN, Richard FOUFIÉ DJIMELI

Germany / Canada / France / Netherlands, 2020, Feature narrative, 3hr04, Encrypted DCP, Color, In German / English / Portuguese & Soninke with English subtitles

Countries: Germany / Netherlands 2020
Languages: German, English, Portuguese & Soninke (with subtitles)
Duration: 184 mins
Colour: Colour
Rating: R16

NOTE BY THE PROGRAMMER
Francis is an illegal immigrant from Mali who is trying to lead an honest life in Berlin, but his association with Reinhold, a drug dealer, will lead him into a spiral of misfortune. Berlin Alexanderplatz shows the odyssey of a human being from whom everything was taken: his country, his love, and even his body. How does he still find the courage to go on living? Adapting Berlin Alexanderplatz after Fassbinder′s masterpiece seems impossible, but Burhan Qurbani dares a complete modernization of Alfred Döblin′s book. Energetic, colorful, violent and sexual, Berlin Alexanderplatz shows how much the Germany of 2020 resembles that of the 1920s. 39 years old and of Afghan origin, Burhan Qurbani has made one of the best German films of recent years. (Stéphane du MESNILDOT)

Producers
Leif ALEXIS, Jochen LAUBE, Fabian MAUBACH

Co-producers
Leontine Petit, Erik Glijnias

Line Producers
Sophie Cocco, Michael Jungfleisch

Director
Burhan QURBANI

Screenplay
Martin BEHNKE, Burhan QURBANI
based on the novel by Alfred Döblin
Cinematography
Yoshi HEIMRATH

Editing
Philipp Thomas

Commissioning Editors
Burkhard Althoff, Olaf Grunert

Music
Dascha Dauenhauer

Sound Design
Michel Schöpping

Sound
Simone Galavazi, Gaby de Haan

Production Design
Silke Buhr

Costumes
Anna Wübber

Make-up
Marcela Barreto

Assistant Director
David Houfek

Casting
Suse Marquardt, Alexandra Koknat

ACTEURS / ACTRICES
Welket Bungué.......... Francis
Jella Haase.......... Mieze
Albrecht Schuch.......... Reinhold
Joachim Król.......... Pums
Annabelle Mandeng.......... Eva
Nils Verkooijen.......... Berta
Richard Fouofié Djimeli.......... Ottu
Thelma Buabeng.......... Amira
Faris Saleh.......... Masud
Michael Davies.......... Bantu
Lukhanyo Bele.......... Ayub
Thomas Lawincky.......... Karl
Derek Meisenburg.......... Pums Body Guard
Lena Schmidtke.......... Elli
Mira Elisa Goeres.......... Katie
Benny O.-Arthur.......... Dealer
Richard Fouofié Djimeli.......... Ottu
Martin Wuttke..........

Production :
Sommerhaus Filmproduktion
Berlin, Germany
+49 30 69505090

Co-production
Lemming Film, Amsterdam
ZDF und Arte, Mainz

Distribution (France): Le Pacte
https://le-pacte.com/france/film/berlin-alexanderplatz

World sales
Beta Cinema
Oberhaching, Germany
+49 89 673469828
www.betacinema.com www.betacinema.com


2020 | Reims Polar - 38th Festival du Film Policier (Reims, France)
* Competition
https://festivalfilmpolicier.com/competition/berlin_alexanderplatz/

2020 | Busan International Film Festival (Busan, South Korea)
* Selection - World Cinema
www.biff.kr/eng/html/archive/arc_history_2_view.asp?pyear=2020&s1=&page=10&m_idx=48864

2020 | Berlinale - Berlin International Film Festival (Berlin, Germany)
* Competition
* World premiere
www.berlinale.de/en/archive-selection/archive-2020/programme/detail/202012396.html


___________


DE

Francis ist aus Westafrika nach Deutschland geflüchtet. Bei seiner Ankunft hat er sich geschworen, künftig anständig zu sein, aber ohne gültige Papiere und Arbeitserlaubnis bleiben ihm keine Möglichkeiten, Geld zu verdienen. Als der Kleinkriminelle Reinhold im Wohnheim auftaucht, lockt das Versprechen auf schnelles, einfach verdientes Geld: Drogen verkaufen im Park. Anfangs wehrt sich Francis gegen das Angebot, doch schon bald gerät er in Reinholds Wirkungskreis und wird immer tiefer in den Abgrund gezogen.

Francis hat die Flucht aus Westafrika überlebt. Als er an einem Strand im Süden Europas erwacht, ist er entschlossen, von nun an ein geregeltes, anständiges Leben zu führen. Doch das Berlin von heute, in dem er landet, geht mit dem Staatenlosen ohne Arbeitserlaubnis nicht weniger erbarmungslos um, als es Lohnarbeiter Franz Biberkopf in Döblins Klassiker der deutschen Literatur erlebt hat. Und so widersetzt sich Francis zunächst zwar dem Angebot, in der Hasenheide mit Drogen zu dealen, gerät aber in den Einflussbereich von Reinhold, seinem neurotischen, sexsüchtigen Kumpel und Quartiergeber. Als Francis die Clubbesitzerin Eva und - einige einschneidende Erlebnisse später - das Escort-Girl Mieze kennenlernt, scheint er erstmals etwas zu verspüren, das er bisher nicht kannte und das besonders Reinhold ihm nicht gönnt: ein wenig Glück. Wie seine literarische Vorlage handelt auch der zeitgenössische Berlin Alexanderplatz von Gesellschaft und Außenseitertum, Wunsch und Travestie. Fassbinders Version nicht unähnlich, ist Qurbanis Epos eine düstere Reise durch die „dunkle Nacht der Seele"- und nicht zuletzt durch ein atmosphärisch authentisch eingefangenes Exil: Berlin.

Ein film von Burhan QURBANI

mit Welket BUNGUÉ, Albrecht SCHUCH, Jella HAASE, Joachim KRÓL, Annabella MANDENG, Nils VERKOOIJEN, Richard FOUFIÉ DJIMELI

Deutschland / Canada / France / Niederlande, 2020, Spiel Film, 3hr04, Encrypted DCP, Farbe

Sprachen: Deutsch, Englisch
183'
Farbe: Farbe
Altersfreigabe: FSK 16

Produzent*innen
Leif Alexis, Jochen Laube, Fabian Maubach

Co-Produzent*innen
Leontine Petit, Erik Glijnias

Regie
Burhan Qurbani

Buch
Martin Behnke, Burhan Qurbani

Kamera
Yoshi Heimrath

Montage
Philipp Thomas

Musik
Dascha Dauenhauer

Sound Design
Michel Schöpping

Ton
Simone Galavazi, Gaby de Haan

Production Design
Silke Buhr

Kostüm
Anna Wübber

Maske
Marcela Barreto

Regieassistenz
David Houfek

Casting
Suse Marquardt, Alexandra Koknat

Herstellungsleitung
Sophie Cocco, Michael Jungfleisch

Redaktion
Burkhard Althoff, Olaf Grunert

Darsteller
Albrecht Schuch.......... Reinhold
Martin Wuttke..........
Jella Haase.......... Mieze
Nils Verkooijen.......... Berta
Welket Bungué.......... Francis
Joachim Król.......... Pums
Annabelle Mandeng.......... Eva
Lukhanyo Bele.......... Ayub
Thelma Buabeng.......... Amira
Thomas Lawincky.......... Karl
Derek Meisenburg.......... Pums Body Guard
Lena Schmidtke.......... Elli
Mira Elisa Goeres.......... Katie
Faris Saleh.......... Masud
Benny O.-Arthur.......... Dealer
Richard Fouofié Djimeli.......... Ottu
Michael Davies.......... Bantu

Produktion
Sommerhaus Filmproduktion
Berlin, Deutschland
+49 30 69505090

Co-Produktion
Lemming Film, Amsterdam
ZDF und Arte, Mainz

Weltvertrieb
Beta Cinema
Oberhaching, Deutschland
+49 89 673469828
www.betacinema.com www.betacinema.com


2020 | Berlinale - Berlin International Film Festival (Berlin, Deutschland)
* Weltpremiere / Competition
* Wettbewerb / World premiere
www.berlinale.de/de/archiv-auswahl/archiv-2020/programm/detail/202012396.html