The smoke rises between the filaos, a strip of land in the public maritime domain. Mother Garap temporarily occupies a plot of land. It is a house without walls or doors. She works there and trains her children. She takes care of the plants. She shares her passion for trees with passers-by. The banality of the three normals (the three teas) opens a discussion, modest, philosophical, which lets glimpse and hear the unsaid. With the froth of the tea, land issues and access to land for women come up. In this house without a door, Mother Garab questions the future and the place of landless peasants.
estrelado por / starring / avec
Mother Garap
um filme de / a film by / un film de
El Hadj Demba DIA, Mamadou Khouma GUÉYE
Senegal | 2023, Short Documentary, 12 mins, Portrait
teaserMèreGarap from mamadou khouma gueye on Vimeo.
Titulo / Original title / Titre Original : Mère Garap
International Title (English) / Titre international (Anglais) : Mother Garap
Outro Título (França / Bélgica) / Other Title (France / Belgium) / Autre Titre (France, Belgique) : Mère Garap
Outro título (em árabe) / Other Title (in Arabic) / Autre Titre (en arabe) :
Duração / Duración / Runtime / Durée : 12' (12 minutes) - 00:12:00
Type / Type : Curta-metragem Documentário / Short Documentary / Court métrage Documentaire
Gênero / Genre : Retrato / Portrait / Portrait
Idioma / Languages / Langues de tournage : Wolof / Wolof / Wolof
Subtítulos / Subtitles / Sous-titres : Inglês, Francês / English, French / Anglais, Français
País de Produção / Country of Production / Pays de Production : Senegal / Senegal / Sénégal
País do Diretores / Filmmakers' Country / Pays des réalisateurs : Senegal / Senegal / Sénégal
País de filmagem / Country of Filming / Pays de tournage : Senegal / Senegal / Sénégal
Ano de Produção / Year of production / Année de production : 2023
Year of Release / Année de Sortie : 2023
Colors / Couleurs : Color / Couleur
Aspect Ratio / Format Image :
Sound Mix / Format Son :
Estimated Budget / Budget prévisionnel :
TAGS : Mulheres, Terra, Camponeses, Jovem, Educação, Trabalho, Women, Peasants, Land, Youth, Education, Work, Femmes, Paysans, Terre, Jeunesse, Éducation, Travail
ELENCO / CAST / ACTRICES-ACTEURS
................................................... Self / Dans son propre rôle
PRODUTORES / PRODUCERS / PRODUCTEURS :
Mamadou Khouma Gueye (Plan B Films)
El Hadj Demba Dia (Plan B Films)
REALIZADORES / DIRECTORS / RÉALISATEURS :
Mamadou Khouma GUÉYE
El Hadj Demba DIA
Roteiristas / Screenwriters / Scénaristes :
Mamadou Khouma GUÉYE
El Hadj Demba DIA
Director de la Fotografía / Director of Photography / Directeur de la photo :
Edição / Editor / Monteur :
Direção Som / Sound recordist / Ingénieur du Son :
Composição musical (Música) / Composer (Original Music) / Musique :
PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
PLAN B Films (Senegal)
PARCEIROS / PARTENAIRES / PARTNERS
Association Sandaga
Institut Français - Sénégal
ONG Natural Justice
African Activists for Climate Justice (AACJ) project | www.aacj.africa
BROADCAST / DIFFUSION TV :
.............................
.......................
CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
PLAN B Films (Senegal)
THANKS / REMERCIEMENTS
.................
FESTIVALS / EXIBIÇÕES / SCREENINGS / PROJECTIONS
* Selection : Journée Hors format - RAWPrograms /// 2è Festival TÉÉMÉRI BOP KOÑ (Sénégal, 27-30 April 2023) | Screening / Projection : le 29 avril 2023 à 15h, à RAW Material Company, villa 2A, rue sans soleil, Zone B, Dakar | www.rawmaterialcompany.org
Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- Africiné Magazine
- www.facebook.com/PLANBFILM/
- www.rawmaterialcompany.org
Updated by Thierno DIA, 28 April 2023