Synopsis :

Tounsia, Fatoumata et Sadio vivent dans le quartier de la Goutte d'or, dans le XVIIIème arrondissement de Paris. Comme un grand nombre de femmes issues de l'immigration, elles sont analphabètes. Victimes de l'inégalité des sexes face au droit à l'apprentissage, elles n'ont jamais été scolarisées dans leurs pays d'origine.

L'immigration les a fait passer d'un monde à l'autre, les projetant dans une ville à la modernité désarmante. Débarquer à Paris pour elles c'était se perdre dans un dédale de signes et d'écritures où elles seraient condamnées à la dépendance et à l'isolement.

A travers ce film elles nous racontent la violence de ce passage : la honte de ne pas savoir lire et écrire en France, l'impossibilité de s'exprimer, l'angoisse de toute rencontre… Mais elles nous font aussi le récit d'une résistance, de destins qui se forgent pas à pas pour sortir de l'ombre à travers l'alphabétisation.

Cet apprentissage devient pour elles un combat qui les mène à la reconnaissance de leurs droits et à leur émancipation.


un film de Lola Frederich & Julien Sallé
Scénario et réalisation: Lola Frederich & Julien Sallé
Image : Julien Sallé
Son : Nelly Gourves & Sophie Laloy
Montage : Guillaume Germaine
Musique : Julien Ho Kim

Tourné en 2005 à Paris dans le 18ème arrondissement